乌维·鲍姆,斯台芬·科特

吴韵芳,高俊英,孙志远,李佩君

普提蓬·阿萨拉塔纳功,乌萨·萨梅坎姆,莎琳拉·托马斯,三亚·库纳康,邦沙敦·宗威拉克,彤达婉·奔提维此弓,当蓬·欧阿披叻,西玛瓦理·塔利吉

安内特·莫翰德鲁,迈克尔·库立兹,米洛·吉布森,蒂姆·海德克

魏千翔,姜妍,张小磊,姚安濂,杨壹童,徐岑子,王华英,廖学秋,杨彤,雷佳,陈逸恒,白一翔,陶海,王冠,王欣如,王泇淇,姚一奇,任山,冯静,郜思雯,郭泱,郭亚菲,司光敏,陈莉,霍青,范世德,李燕生,刘阳,袁近辉,李佳蔚,胡春勇,杜和倩,任洛敏,郑晓婉,秦越,艾平,王培祎,李牵,马兆壮,吴任远,范近轮,陆凯,蒋可,赵仁杰,王欢

曼迪·摩尔,克莱尔·霍尔特,克里斯·约翰逊,雅尼·吉尔曼,圣地亚哥·瑟甘拉,马修·莫迪恩

松冈祯丞,种田梨沙,高桥未奈美,石上静香,花江夏树,小野友树,樱井孝宏,内田真礼,茅野爱衣,村田太志,小林裕介,大西沙织,银河万丈,子安武人,加隈亚衣,日高里菜,中村悠一,能登麻美子,赤崎千夏,冈本信彦,濑户麻沙美,诹访部顺一,杉田智和,小山力也,后藤沙绪里,高桥美佳子,日笠阳子,竹本英史,藤井雪代,河西健吾,川田绅司,柳田淳一,村中知,近藤孝行,间岛淳司,川澄绫子,乃村健次,横尾麻里,水岛裕,田村睦心,小林由美子,生天目仁美,内田雄马

弗朗西斯科·拉瓦尔,玛格·洛佩兹,丽塔·马塞多

珊迪·弗罗斯特,塔拉·菲茨杰拉德,克雷格·法布拉斯,菲尔·戴维斯,Stephen,McCole,Kirsty,J.,Curtis,Jamie,Foreman,艾米莉·怀亚特,Melly,Myers,佐伊·斯科特,Catherine,Cox,Emelle,Smith,Adele,Marie,Tracey,Woolterton,Amba,Jade,Treadwell,Josh,Myers

刘林城,安唯绫,张佳航

George Ali,艾斯特·罗尔斯顿,西里尔·查德威克,玛丽·布莱恩,杰克·墨菲,菲利普·德拉西

吴悠,阿伦·艾弗森,头盔天极,刘扬,蔡荣,张阳阳

张万真,张艳芳,董砚萍,高秀文,高桂兰

Gol-Ghotai,Zahed

理查德·伯顿,彼得·奥图尔,约翰·吉尔古德,吉诺·塞尔维,保罗·斯托帕

松冈祯丞,石川由依,木村良平,细谷佳正,泽城美雪,樱井孝宏,神谷浩史,东山奈央,苍井翔太,兴津和幸,逢坂良太,石田彰,浅野真由美,宫野真守,下野纮,日野聪,平川大辅

劳拉·雷顿,安吉·迪金森,皮特·杰森,大卫·李·史密斯,珊莉·卡斯韦尔,乔尔·默里,罗克·克里切洛,瑞恩·凯利,杰夫·科伯,布鲁诺·冈恩,阿历克斯·卡斯蒂洛,彼得·迈克尔·戈茨,菲奥娜·黑尔

梶裕贵,前野智昭,高垣彩阳,大谷育江,诹访部顺一,日笠阳子,桥本千波,下野纮,游佐浩二

郑伊健,张柏芝,林熙蕾,谭耀文,任达华

李进,田雨,刘丽辉,张晶晶,鄢复成

艾丽西亚·维坎德,萨穆埃尔·弗洛勒

胡歌

索尼娅·巴摩斯,小詹姆斯·希利,休斯顿·瑞恩斯

本杰明·沃兹沃斯,本尼迪克特·王,拉娜·康多,玛利亚·加布里埃拉·法里亚,卢克·坦尼,连姆·詹姆斯,米歇尔·杜瓦尔,亨利·罗林斯,泰勒·辛克森,西沃恩·威廉姆斯,杰克·吉列,肖恩·德伯纳,瑞安·罗宾斯

古天乐,张翰,曾志伟,毛舜筠

苏兰·琼斯,博迪·卡维尔,珊·布鲁克,丹尼尔·切尔奎拉,朱迪·科默,维多利亚·汉密尔顿,玛莎·豪-道格拉斯,亚当·詹姆斯,汤姆·泰勒,弗兰克卡瓦,霍普·劳埃德,泽斯塔·乔尼森戴拉

曹骏,李春嫒,黄宥天,矢野浩二,张秋歌,张潮,奚美丽

Charlotte Barbier-Krauss

Letekidan Micael,Solomie Micael,Seble Tilahun

桑地亚哥·卡布瑞拉,詹妮佛·芬尼甘,查理·罗,杰奎琳·拜尔斯,伊恩·安东尼·代尔,萨沙·罗伊茨,艾丽卡·鲁特雷尔,泰勒·科尔,阿伦·道格拉斯,巴克莱·霍普,神奈川宏幸,汤姆·巴特勒,托芙·菲尔德舒,丹尼斯·布特斯卡里斯,伊丽莎白·泰,特雷弗·琼斯,Tom MacNeill

李修贤,许绍雄,吕颂贤,陈明君,陈国邦,张瑞哲

Lauren Emery,J.J. Johnston

琼·阿利森,朱丽叶特·米尔斯,贝琳达·蒙哥玛丽,马丁·辛,罗伯特·斯特灵,巴瑞·萨里万

高木涉,折笠富美子,绿川光,关智一,三石琴乃,野田顺子,川澄绫子,冈野浩介,冈村明美,诹访部顺一,绪方贤一,古谷彻,长岛雄一,冈本嘉子,矢薙直树,千叶一伸,矢尾一树,松谷彼哉,宫村优子,中山真奈美,白鸟由里,本田贵子,浅井清己,丰后敦子,村井每早,亚城惠,铃木胜美,挂川裕彦,绪方惠美,中田和宏

Michael C. Hall as Narrator

西诺薇·卡尔森,蕾切儿·哈伍德,索菲亚·布朗,艾拉-雷·史密斯,马克·斯特潘,索查·格朗德赛尔,艾玛·阿普尔顿,艾斯琳·弗兰乔茜,克里斯·弗尔顿,露易丝·布瑞丽,埃蒙·埃利奥特,欧拉·贝恩,伊维·布拉辛顿,哈里斯·迪金森

郑肯

Humphrey Bogart,Kim Hunter,Ed Begley

周星驰,吴孟达,朱茵,蔡少芬,蓝洁瑛,莫文蔚,罗家英,刘镇伟,陆树铭,李健仁

Meezaan Jafri,Sharmin Segal

本·斯蒂勒,克里斯·洛克,大卫·休默,贾达·萍克·史密斯,萨莎·拜伦·科恩

Fabien Ara,Antonin Bytebier,Brigitta Skarpalezos

虫虫,嘟太,小连杀,钟可,秦紫翼,黄莺

郑嘉颖,邓丽欣,张继聪,夏嫣,林敏骢,邵音音,陈静,苏丽珊,玛利亚,刘以达,利沙华,何华超,楼南光,陈望华,陈钰芸,温超,张武孝,范恺雯

Kurosh Afsharpanah,Shohreh Aghdashloo,Mehdi Montazar

日野聪,原由实,上坂堇,加藤英美里,内山夕实,加藤将之,三宅健太,福岛润,雨宫天,高桥李依,茅野爱衣,小林裕介,水濑祈,村川梨衣,新井里美,子安武人,悠木碧,早见沙织,滨野大辉,笠间淳,林大地,三木真一郎,玄田哲章,大塚芳忠,飞田展男

斯考特·钱伯斯,摩根·华金斯,亚丝明·佩奇,Kirsty Besterman,Stuart Keil,Freddie Machin,Gina Bramhill,Alf Raines,Johnny Vercoutre,阿德里安·布薛特,罗斯·威廉姆斯,迈克尔·卡尔金